Hello, everyone! Today, at Kaisei Junior High school, we had our second special Immersion class for our first grade students. Kaisei has teamed up with teachers from Kobe Shukugawa University to try out a special intensive English study program where students study another subject all in English. This time, our students are studying about science, and they really seem to be having a good time. Today’s class was about solutions; specifically, finding the density of them. Everyone concentrated hard and did a good job! Our next immersion class will be on november 20th.

皆さん、こんにちは！今日、開星中学校では、一年生のための特別イマージョン授業があった。開星は神戸夙川大学の先生方とタッグを組んで、英語以外の教科の授業を、すべて英会話のみで勉強するといった集中的な英語学習プログラムを試している。今回は科学について勉強していて、生徒たちは皆とても楽しそうにしていた。今日の授業は溶解についての授業で、具体的に言うと溶解後の濃度を計算することだった。皆一生懸命に集中して、よくがんばった！次のイマージョン授業は１１月２０日に行われる。【英文：和訳　ダスティン　キッド教諭】